Μετάφραση του 'Always on My Mind' από Elvis Presley από Αγγλικά σε Τσέχικα Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی
tłumaczenie na hiszpańskihiszpański/angielski A A Siempre presente Wersje: #1#2 Puede que no te tratara tan bien como hubiera debido. Puede que no te quisiera tan a menudo como hubiera podido. Pequeños detalles que debería haber dicho y hecho, sencillamente nunca me tomé la tuve siempre presente, te tuve siempre dime que tu dulce amor no ha muerto, dame, dame otra oportunidad para quedarte satisfecha, que no te apoyara en todos aquellos momentos de soledad y supongo que nunca te dije que era muy feliz por que fueras mía. Si te hice sentir una segundona, nena, lo siento, estaba tuve siempre presente, te tuve siempre dime que tu dulce amor no ha muerto, dame, dame otra oportunidad para quedarte satisfecha, detalles que debería haber dicho y hecho, sencillamente nunca me tomé la molestia. Te tuve siempre presente, te tengo siempre presente, te tengo siempre presente. angielski angielskiangielski Always on My MindElvis Presley Always on My Mind dalszöveg: Maybe I didn't treat you / Quite as good as I should have / Maybe I didn
[Intro] Weź jeden [Zwrotka 1] Pocałunki latem, zimą łzy Pocałunki latem, zimą łzy Pocałunki latem, zimą łzy Oto co podarowała mi Nie sądziłem, że będę podróżował samotnie Przez szlak wspomnień [Refren] Mam przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe Mam przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe [Zwrotka 2] Godziny szczęścia, lata samotności Godziny szczęścia, lata samotności Lecz myślę, że nie powinienem narzekać Bo wciąż mam w pamięci letnie słońce Gdy zimą pada deszcz (Mam przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe) [Refren] Mam przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe Mam przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe Mam [Bridge] Płomień miłości (Dzieci czy nie skierujecie swych oczu ku górze) (Podnieście oczy ku niebu) Płomień miłości (Niebo jest tuż przed wami, bramy są szeroko otwarte) Ooh, hoo, hoo (To schronienie dla zmęczonych, ukojenie dla słabych) (Zostawimy diabelskie zło za sobą) [Refren] Pocałunki latem, zimą łzy Niczym gwizdy w końcu znikną Będę spędzał swe noce samotnie Ze snami o minionych dniach [Outro] Mam (Przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe) Mam (Przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe) Mam (Przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe) Mam (Przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe) Mam (Przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe) Mam, mam, mam Pocałunki latem, zimą łzy Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
song by Elvis Presleytitle: Always On My Mindlength: 1 hourAll rights belongs to respective owners.Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Ac Występuje także w Nie mamy jeszcze żadnego albumu z tym utworem. Wyświetl wszystkie albumy dla tego wykonawcy Występuje także w Nie mamy jeszcze żadnego albumu z tym utworem. Wyświetl wszystkie albumy dla tego wykonawcy Nie chcesz oglądać reklam? Ulepsz teraz Zewnętrzne linki Apple Music Nie chcesz oglądać reklam? Ulepsz teraz Shoutbox Javascript jest wymagany do wyświetlania wiadomości na tej stronie. Przejdź prosto do strony wiadomości O tym wykonwacy Czy masz jakieś zdjęcia tego wykonawcy? Dodaj zdjęcie ※癡卼§Elvis Presley 1 słuchacz Powiązane tagi Dodaj tagi Czy znasz jakieś podstawowe informacje o tym wykonawcy? Rozpocznij wiki Wyświetl pełny profil wykonawcyWelcome to our YouTube channel! In this video, we bring you a beautiful female cover of the classic song "You Are Always on My Mind" originally sung by ElvisA teraz koniec jest bliskiWięc muszę zmierzyć się z ostatnią kurtynąMój przyjacielu, powiem to wyraźniePodam moją sprawę, której jestem pewienPrzeżyłem życie pełnePodróżowałem każdym razemOch, i więcej, znacznie więcejZrobiłem to po swojemuZ żalem: miałem kilkaAle znowu, zbyt mało, aby o tym wspomniećZrobiłem to, co musiałem zrobićI obejrzał to bez wyjątkuZaplanowałem każdy kurs na wykresieKażdy ostrożny krok wzdłuż drogiOch, i więcej, znacznie więcejZrobiłem to po swojemuTak, były chwile, jestem pewien, że wieszKiedy ugryzłem więcej niż mogłem żućAle przez to wszystko, gdy pojawiły się wątpliwościZjadłem go i wyplułemZmierzyłem się z tym wszystkim i stanąłem wysokiI zrobiłem to po swojemuKochałem, śmiałem się i płakałemMiałem swoje porażki, mój udział w przegranejA teraz, gdy łzy ustępująUważam to wszystko za zabawnePomyśleć, że to wszystko zrobiłemI mogę powiedzieć nie nieśmiałoOch, nie, nie, nie jaZrobiłem to po swojemuCzymże jest człowiek, co on ma?Jeśli nie on sam, to nic nie maAby wypowiedzieć słowa, które naprawdę odczuwaA nie słowa tego, który klękaRekord pokazuje, że wziąłem ciosyI zrobiłem to po swojemuRekord pokazuje, że wziąłem ciosyI zrobiłem to po swojemu Možda te nisam držao. U svim onim usamljenim, usamljenim trenucima. I mislim da ti nikad nisam rekao. Tako sam sretan što si moja. Ako se zbog mene osjećaš kao rezervno rješenje. Curo, žao mi je što sam bio slijep. Uvijek si mi bila na pameti. Uvijek si mi bila na pameti. Reci mi, reci mi da tvoja slatka ljubav nije umrla.
Tekst piosenki: Always On My Mind Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Maybe I didn't treat youQuite as good as I should haveMaybe I didn't love youQuite as often as I could haveLittle things I should have said and doneI just never took the timeYou were always on my mindYou were always on my mindMaybe I didn't hold youAll those lonely, lonely timesAnd I guess I never told youI'm so happy that you're mineIf I make you feel second bestGirl, I'm so sorry I was blindYou were always on my mindYou were always on my mindTell me, tell me that your sweet love hasn't diedGive me, give me one more chanceTo keep you satisfied, satisfiedLittle things I should have said and doneI just never took the timeYou were always on my mindYou were always on my mindYou were always on my mindMaybe I didn't treat youQuite as good as I should haveMaybe I didn't love youQuite as often as I could haveMaybe I didn't hold youAll those lonely, lonely timesAnd I guess I never told youI'm so happy that you're mineMaybe I didn't treat youQuite as good as I should have Brak tłumaczenia!
One of my favorite songs by Elvis Presley.For a better audio experience, please use headphones.Dla lepszego efektu audio prosiłbym o użycie słuchawek.#Always Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Elvis Presley •Utwór wykonywany również przez: Akira Yamaoka, Ane Brun, B. J. Thomas, Brenda Lee Piosenka: Always on My Mind •Album: Separate Ways/Always on My Mind (1972) Tłumaczenia: albański (gegijski), arabski •Translations of covers: arabski, bułgarski ✕ tłumaczenie na chińskichiński/angielski A A 永驻我心 也许我对待你， 不如我应该做到的那么好， 也许我对你的爱， 没有我能做到的那么多， 点点滴滴的美好，我早该去说去做， 只是没把握好时间，也许在那孤独的日日夜夜， 我没有将你搂在怀中， 我可能从来没告诉你， 爱上你我是多么幸福， 如果我没有让你感觉最好， 亲爱的，对不起，我没有做到告诉我，你对我甜蜜的爱没有消失， 再给我，再给我一次机会， 令你满意，令你满意。点点滴滴的美好，我早该去说去做， 只是没把握好时间，也许我对待你， 不如我应该做到的那么好， 也许我对你的爱， 没有我能做到的那么多，也许在那孤独的日日夜夜， 我没有将你搂在怀中， 我可能从来没告诉你， 爱上你我是多么幸福。 Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Kasia19160 angielski angielskiangielski Always on My Mind ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Always on My Mind” Kolekcje zawierające "Always on My Mind" Idiomy z utworu „Always on My Mind” Music Tales Read about music throughout history ifPr.